kafka

輕井澤‧白糸‧の滝





要有絲的那種感覺~


快門速度比較快，就沒有水痕了


入口處的溪流，拍起來也挺美麗的~


瀑布的位置，從日本國道146號，草津輕井澤這段，有一條有料道路進去
也可以走信濃路自然步道



白糸の滝的路口處，標示還蠻明顯的。


整個瀑布旁邊都擠滿了人，甚至還有人跳下去踩水


一小撮的流水。流水無情阿~








第一次到輕井澤時，就注意到這一個瀑布了。
位在信濃自然步道上。
我想應該是腳踏車也難及之處。

於是從鬼押出回輕井澤時，順道繞進去吧~
位在有料收費的道路上，進去繳了300 yen
順便當作停車費

也許是人太多
也許是我們太疲憊
也許曬了一整天的太陽
也許覺得瀑布沒什麼
也許想回家了
也許狐疑為什麼要來這邊

白糸の滝

描述瀑布就像涓涓細絲般的流了下來
沒有豐沛的水量，也沒有壯觀的高度差
一個很秀氣的小瀑布

但是來到此地的人非常的多
一般的家庭用車、一整輛
道路上是人
公車亭是人
路口處是人
山小路是人
瀑布旁都是人

大概今日來輕井澤的有30%的人，都過來這裡了

全日本有好幾個地方叫做白糸の滝

日本各地の白糸の滝
山形県戸沢村
福島県猪苗代町
群馬県長野原町
山梨県小菅村
長野県軽井沢町
岐阜県下呂市
静岡県富士宮市
福岡県前原市 

註解
一般に、流下する水が幾筋にも分かれる滝に対して、
その様が白糸や絹糸を垂らしたようであることから名付けられ、
日本全国各地に同名の滝が多数存在する。落差に比較して、
滝幅が広いものが多い。
白水の滝や白滝と呼ばれる滝も語源は同じである。

所以在GPS上打上白糸の滝，就會出現好多個地名。

關於瀑布的一些介紹
http://www.slow-style.com/detail/index_416.html
軽井沢（長野県）と北軽井沢（群馬県）を結ぶ
白糸ハイランドウェイ沿いにある。
落差は3m余りだが、幅は70mに及ぶ。
地下水を源流とする潜流瀑であるため、概ね流量は一定で濁らず、
晴雨に左右されることなく常に幾条もの白糸のように清水が流れ
落ちることから命名されたと云われる。